نوشته شده در تاريخ دوشنبه دوازدهم فروردین ۱۳۹۲ توسط حسرت باران |
افروخته یک به یک سه چوبه ی کبریت در دل شب
نخستین برای دیدن تمامی رخسارت
دومین برای دیدن چشمانت
آخرین برای دیدن دهانت
و تاریکی کامل تا آن همه را یک جا به یاد آرم
در آن حال که به آغوشت می فشارم.
(ژاک پره ور)
ترجمه از احمد شاملو
برچسبها: شعر جهان, شعر فرانسه, ژاک پره ور
